Les champs, la terre
Une garipenne : une petite parcelle
généralement de mauvaise terre
Un harican : un petit cultivateur ; le mot est péjoratif.
La fourrière : l'extrémité d'un champ où les chevaux s'arrêtaient
et qu'on devait labourer en dernier
Un rideau : un talus généralement assez haut
Ecaniller : secouer la terre pour qu'elle soit bien meuble.
On écanille aussi le feu pour faire tomber la cendre.
Marlot : morceaux de marne répandus sur les champs
Des hayures : des haies buissonneuses
Fouir : bêcher
Fouiseux : homme qui fouit (avec un louchet)
Du brouillard dans les bassiers : les vallées basses
Abouter : aboutir, venir à bout : les tenants et les
aboutants d'un champ
Elle fait H (écrit hache) : se dit d'une parcelle avec
une partie en travers
Un dizeau (diziau) : tas de gerbe (10
bottes)
La bourgogne : le sainfoin
Un muleau : un tas de foin , probablement une petite meule
Des truches : des pommes de terre
Une fourchière (probablement de fourche fière) : longue
fourche à 2 dents pour enlever les gerbes
Le gavier : armature de bois placée sur la faux pour
couper les céréales
Le coffin : corne de buf accrochée à la ceinture
et où l'on met la "queusse" (pierre à aiguiser)
qui trempe dans l'eau
Soyer de l'herbe : couper à la faucille
Rebattre une faux : amincir le tranchant usé. Se disait
aussi pour un soc de charrue
Un houilleux : homme qui n'a pas de travail fixe et qui
travaille mal.(péjoratif)
Il ne déhouille pas : il n'en finit pas dans son travail
Epaniller : épandre, du fumier par exemple
Enfenouiller : être envahi, être enfenouillé par une
mauvaise herbe
Cabotin : petite botte d'herbe liée par le haut et dressée
pour qu'elle sèche
Les fanes : feuilles de betteraves, de pommes de terre
| remarques | la maison | les chemins | les fruits | le bois |
| la nourriture | les véhicules | l'homme | le temps | la maladie |
| les animaux | divers mots | la lessive | le tabellion | sommaire |
Ce
site a été créé par Marie-Rose KOECHLIN.
Cliquez ici pour
lui écrire.